79, 83, 86, 89.... 93... one hundred steps... 107.
автор: моя мама
задание: домашнее
цель: покорить преподавателя английского языка; отправить сказку детям в детский садик
версия: переведено для англоНЕговорящего населения; сокращено ибо пересказ
дополнения: кое-какие моменты сюжета были взяты из сказки корнея чуковского "мойдодыр"
жил был мальчик по имени джордж
он был в общем-то неплохим. только страшный грязнуля
однажды джордж проснулся, а от него, такого немытого, убежали все постельные принадлежности, а также одежда не сдержалась
джордж запаниковал и бросился догонять сначала подушку
в погоне он выбежал на улицу, где ему повстречался крокодил (ну не знает мама как перевести на английский мойдодыр)
крокодил начал читать ему мораль
типа "ты такой грязнуля! от тебя все смотались, с тобой никто дружить не будет! я бы своему сыну никогда не позволил с тобой общаться, дабы ты его плохому не научил!" и тд
джордж задумался
и проникся, в общем-то, данной лекцией
начал умываться
чистить зубы
стирать шмотки регулярно
убирать дома
и прочими методами за собой следить
так и был бы джордж хорошим мальчиком всегда
если бы не начал войну в ираке
занавес
итог: преподаватель покорён. в послании дет саду отказано
задание: домашнее
цель: покорить преподавателя английского языка; отправить сказку детям в детский садик
версия: переведено для англоНЕговорящего населения; сокращено ибо пересказ
дополнения: кое-какие моменты сюжета были взяты из сказки корнея чуковского "мойдодыр"
жил был мальчик по имени джордж
он был в общем-то неплохим. только страшный грязнуля
однажды джордж проснулся, а от него, такого немытого, убежали все постельные принадлежности, а также одежда не сдержалась
джордж запаниковал и бросился догонять сначала подушку
в погоне он выбежал на улицу, где ему повстречался крокодил (ну не знает мама как перевести на английский мойдодыр)
крокодил начал читать ему мораль
типа "ты такой грязнуля! от тебя все смотались, с тобой никто дружить не будет! я бы своему сыну никогда не позволил с тобой общаться, дабы ты его плохому не научил!" и тд
джордж задумался
и проникся, в общем-то, данной лекцией
начал умываться
чистить зубы
стирать шмотки регулярно
убирать дома
и прочими методами за собой следить
так и был бы джордж хорошим мальчиком всегда
если бы не начал войну в ираке
занавес
итог: преподаватель покорён. в послании дет саду отказано
мы с нюшкой тож прониклись
))))
это шедевр!))